Frans_Azepur99®_essential guide

Utilisations / Produits contre la rosacée

5.2 Ácido azelaico y productos antirrosácea

Se ha demostrado que el ácido azelaico es eficaz para el tratamiento de la rosácea. Reduce las lesiones inflamatorias y el eritema en pacientes con rosácea. La principal ventaja del ácido azelaico es que carece de los efectos secundarios de los ingredientes farmacéuticos. El ácido azelaico actúa reduciendo la inflamación asociada a la rosácea, así como el número de bacterias pre sentes en la piel. También ayuda a reducir la producción de queratina, una proteína que puede obstruir los poros y causar acné. Puede ayudar a reducir la inflamación, las bacterias y la producción de queratina, así como a reducir el enrojecimiento y el rubor asociados a la rosácea. El ácido azelaico está disponible en diversas formas, como cremas, geles y lociones. El ácido azelaico es un tratamiento eficaz contra la rosácea. 5.2.1 Productos utilizados para el tratamiento de la rosácea La rosácea es una afección frecuente, crónica e incurable que se manifiesta como una afección cutánea similar al acné. La rosácea afecta sobre todo a la parte central de la cara, especialmente a la nariz. Hasta cierto punto, los brotes de rosácea son predecibles. Los síntomas de la rosácea incluyen enrojecimiento facial, pequeños granos rojos y finas líneas rojas (telangiectasias [arañas vasculares]) en la piel del rostro. Las arañas vasculares son pequeños vasos sanguíneos dilatados cerca de la superficie de la piel. Estas arañas vasculares también pueden aparecer en otras partes del cuerpo, como las extremidades inferiores y superiores. Un ejemplo extremo de rosácea es el rinofima, una nariz roja, bulbosa y agrandada. No existen demasiados medicamentos para la rosácea y, salvo el ácido azelaico y determinados flavonoides, todos ellos son de naturaleza farmacéutica.

APLICABILIDAD

PRODUCTOS PARA EL TRATA MIENTO DE LA ROSÁCEA

USO DE PRODUCTOS SANI- TARIOS

USO COSMÉTICO

USO FARMACÉUTICO

ÁCIDO AZELAICO

++

++

+

BRIMODINA

-

-

++

METRONIDAZOL

-

-

+

α -HIDROXIÁCIDOS

+

+/-

+/-

ANTIBIÓTICOS ORALES

-

-

+

ISOTRETINOÍNA

-

-

++

TERAPIAS ALTERNATIVAS + CUADRO 5: L eyenda: (++ Muy recomendado / Muy adecuado) (+ Recomendado con limitaciones/ Adecuado) (+/- Permitido con limitaciones / Adecuado con limitaciones) (- Prohibido) +/- +/-

Téléphone : +31 475 20 60 70 • service@azeco-cosmeceuticals.com • www.azeco-cosmeceuticals. Mussenberg 1 • 6049 GZ Herten • Pays-Bas

16